눈꺼풀이 빨갛게 붓고 아프면 세균 감염인 다래끼(맥립종), 아프지 않은 팥알 같은 멍울이 몇 주씩 남아 있으면 기름샘이 막힌 콩다래끼(산립종)일 가능성이 큽니다.
둘 다 40~43도 정도의 따뜻한 찜질이 기본 관리이고, 다래끼는 대부분 저절로 고름이 빠지며 낫습니다. 콩다래끼는 찜질과 눈꺼풀 마사지 같은 보존적 치료만으로 약 50%가 회복된다고 질병관리청은 설명합니다. 손으로 짜지 말고, 고름이 빠지지 않거나 몇 주 넘게 크기가 그대로면 안과에서 절개를 상의합니다.
종류와 치료는 질병관리청 국가건강정보포털 ‘다래끼와 콩다래끼’, 원인균 비율과 합병증은 서울아산병원 질환백과 ‘맥립종’을 따랐습니다. 출처 목록은 글 끝에 있습니다.
겉다래끼·속다래끼·콩다래끼 차이는 뭔가요?
눈꺼풀에는 속눈썹 주변의 피지샘·땀샘과, 눈꺼풀판 안쪽에서 눈물의 기름층을 만드는 마이봄샘이 있습니다. 어느 샘에 문제가 생겼는지, 세균 감염인지 아닌지로 이름이 갈립니다.
| 구분 | 겉다래끼(바깥다래끼) | 속다래끼 | 콩다래끼(산립종) |
|---|---|---|---|
| 생기는 곳 | 속눈썹 뿌리 쪽 피지샘·땀샘 | 눈꺼풀 안쪽 마이봄샘 | 마이봄샘 배출구가 막힌 자리 |
| 원인 | 세균 감염(주로 포도알균) | 세균 감염 | 세균이 아닌 기름 성분 정체로 생긴 만성 염증 |
| 통증 | 붓고 아프다가 며칠 뒤 고름이 잡힘 | 눈꺼풀을 뒤집으면 노란 고름점 | 대개 아프지 않음 |
| 경과 | 대부분 저절로 배농되며 나음 | 겉다래끼보다 깊어 오래갈 수 있음 | 몇 주~몇 달 지속, 찜질·마사지로 약 50% 회복 |
서울아산병원은 다래끼 원인균의 90~95%가 황색 포도상구균이라고 적고 있습니다. 콩다래끼도 상처가 나거나 세균이 붙으면 속다래끼처럼 붓고 아플 수 있어, 겉모습만으로 딱 잘라 구분하기 어려울 때가 있습니다.
다래끼 온찜질은 어떻게 해요?
질병관리청은 대중목욕탕 온탕 정도인 40~43도로, 하루 2회 10분 정도 찜질하고 눈꺼풀을 씻어 주면 분비샘이 막히는 것을 막는 데 도움이 된다고 안내합니다. 서울아산병원 자료는 콩다래끼에 따뜻한 물수건을 하루 3~4회 눌러 주는 방법을 제시합니다. 콩다래끼는 막힌 물질에 지방이 섞여 있어 데운 뒤 부드럽게 마사지하면 빠져나오기 쉬워지고, 생긴 지 얼마 안 됐을 때 효과가 더 좋습니다.
- 수건은 손등에 대 봐서 뜨겁지 않은 온도로 씁니다. 눈을 감은 채 눈꺼풀 위에 올립니다.
- 찜질에 쓴 수건은 매번 깨끗한 것으로 바꿉니다.
- 렌즈와 눈 화장은 부기가 빠질 때까지 쉬는 편이 낫습니다.
다래끼를 짜면 왜 안 되나요?
고름을 손으로 눌러 짜면 염증이 주변 속눈썹 뿌리나 눈꺼풀 피부로 번질 수 있습니다. 질병관리청은 감염이 눈 주위 피부로 퍼져 봉와직염이 생기면 먹거나 주사로 맞는 항생제가 필요할 수 있다고 설명하고, 서울아산병원도 치료하지 않은 감염이 봉소염으로 진행할 수 있다고 적었습니다. 고름이 저절로 빠지지 않으면 안과에서 소독한 기구로 절개해 빼내는 것이 안전합니다.
콩다래끼는 언제 절개해야 해요?
작고 불편하지 않은 콩다래끼는 지켜보기도 합니다. 크기가 커서 눈을 깜빡일 때 걸리거나, 오래 지나도 줄지 않으면 절개해 내용물을 긁어내는 시술을 합니다. 드물게 병변에 스테로이드를 소량 주사하기도 합니다. 성인에게 같은 자리에서 자꾸 재발하는 콩다래끼는 피지샘암종 같은 종양과 구분하기 위해 조직검사를 할 수 있다는 점도 기억해 둡니다.
눈꺼풀 부기가 눈 주위 전체로 번지고 열이 나거나, 시력이 떨어지거나, 눈을 움직일 때 아프면 당일 안과 진료를 받고, 진료가 어려운 시간이면 응급실로 가세요. 다래끼가 커서 시력에 영향을 주는 경우도 있습니다.
눈이 뻑뻑하고 이물감이 함께 있다면 안구건조증이 겹쳤을 수 있습니다. 인공눈물 쓰는 법은 안구건조증 인공눈물 사용법 글에 따로 있습니다. 다래끼와 상관없이 시야가 뿌옇게 흐려지는 변화가 서서히 생겼다면 백내장 초기증상 글을 함께 보세요.
자주 묻는 질문
다래끼는 옮나요?
다래끼는 눈꺼풀 분비샘의 세균 감염이지만, 공식 자료에 사람 사이 전염을 따로 경고하는 내용은 없습니다. 고름을 만진 손으로 눈을 비비지 않고 수건을 따로 쓰는 정도의 위생이면 충분합니다.
다래끼가 자꾸 재발하는 이유가 있나요?
질병관리청은 안검염, 지루피부염, 주사, 당뇨, 혈중 지방수치가 높은 경우 다래끼 위험이 커진다고 설명합니다. 안검염이 있으면 하루 2회 따뜻한 찜질과 눈꺼풀 세척이 예방에 도움이 됩니다.
다래끼에 안연고를 발라도 되나요?
병변이 크거나 오래가면 항생제 안연고를 처방하기도 합니다. 연고 종류와 기간은 진찰 후 정하므로 안과에서 처방받아 쓰는 것이 좋습니다.
콩다래끼는 저절로 없어지나요?
찜질과 마사지 같은 보존적 치료만으로 약 50%가 회복된다는 자료가 있습니다. 몇 주에서 몇 달 지나도 남아 있으면 절개를 상의합니다.
출처
확인일: 2026년 11월 15일. 찜질 온도·횟수는 두 기관 자료를 그대로 옮겼으며, 시력 변화가 있으면 안과 진찰이 먼저입니다.